📋 فهرست مطالب
آوسبیلدونگ (Ausbildung) یکی از هوشمندانهترین مسیرها برای ورود به بازار کار آلمان است؛ مسیری که تحصیل و کار را همزمان پیش میبرد و به شما فرصت میدهد تا ضمن یادگیری مهارتهای تخصصی، از همان ابتدا درآمد داشته باشید. اگر به دنبال اطلاعات دقیق درباره مراحل درخواست آوسبیلدونگ از ایران هستید، این مقاله مخصوص شماست.
در این راهنمای جامع، تمامی مراحل از انتخاب رشته و ارسال درخواست تا مصاحبه، دریافت ویزا و آمادهسازی برای سفر به آلمان را گامبهگام بررسی میکنیم. هدف ما این است که مسیر شما برای نحوه اقدام برای آوسبیلدونگ آلمان از ایران کاملا شفاف، ساده و بدون ابهام باشد و هیچ نگرانی نداشته باشید.
در صورت تمایل میتوانید همین حالا با کارشناسان ما تماس بگیرید تا ضمن دریافت مشاوره تخصصی، شرایط شما را برای آوسبیلدونگ در آلمان بررسی و بهترین گزینهها را معرفی کنند.
گام صفر: آیا آوسبیلدونگ برای شما مناسب است؟
قبل از اینکه مراحل درخواست آوسبیلدونگ از ایران را شروع کنید، خیلی مهم است که بدانید آیا مسیر آوسبیلدونگ با اهداف، تواناییها و شرایط شخصی شما همخوانی دارد یا خیر. آوسبیلدونگ نوعی آموزش حرفهای است که به شما امکان میدهد در یک رشته تخصصی آموزش ببینید و همزمان در شرکت یا مؤسسه آلمانی به همراه حقوق ماهانه کار کنید. اگر میخواهید درباره این دوره بیشتر بدانید، میتوانید به مقاله آوسبیلدونگ چیست مراجعه کنید.
مزیت اصلی آوسبیلدونگ نسبت به تحصیل دانشگاهی این است که از همان ابتدا حقوق دریافت میکنید؛ تجربه کاری واقعی به دست میآورید و از طرفی مسیر ورودتان به بازار کار آلمان کوتاهتر میشود. برای مقایسه بهتر، میتوانید به مقاله آوسبیلدونگ یا دانشگاه مراجعه کنید.
شرایط آوسبیلدونگ برای ایرانیان چیست؟
از جمله مهمترین شرایط آوسبیلدونگ برای ایرانیان میتوان به موارد زیر اشاره کرد:
- شرط سنی: هیچ محدودیت سنی برای آوسبیلدونگ از نظر قانونی وجود ندارد، اما معمولا کارفرمایان آلمانی، بهترین سن متقاضیان را بین 18 تا 25 سال میدانند؛ با این حال، متقاضیان 16 تا 18 سال یا 25 سال به بالا هم شانس قبولی در آوسبیلدونگ را دارند.
- مدرک تحصیلی: حداقل مدرک لازم برای درخواست در رشتههای مختلف، فرق میکند؛ با این حال، مدرک سیکل (Hauptschulabschluss) پایهترین مدرکی است که برای برخی رشتهها مثل بنایی پذیرفته میشود. اگر مدرک بالاتر مثل دیپلم دبیرستان (Abitur) دارید، امتیاز محسوب میشود.
- مدرک زبان آلمانی: تسلط به زبان آلمانی مهمترین عامل موفقیت در آوسبیلدونگ است. معمولاً داشتن سطح B1 یا B2 مورد نیاز است، اما سطح دقیق بسته به رشته و شرکت متفاوت است.
- تمکن مالی: در برخی موارد، اگر میزان حقوق آوسبیلدونگ کمتر از حداقل تعیینشده تمکن مالی (1034 یورو در ماه) باشد، باید تمکن مالی یا حساب بلوکهشده ارائه دهید تا نشان دهید توانایی پوشش هزینهها را دارید.
گام اول: انتخاب رشته و یافتن موقعیت آوسبیلدونگ
برخلاف تحصیل دانشگاهی که ابتدا پذیرش از دانشگاه گرفته میشود و سپس وارد محیط کاری میشوید، در مسیر آوسبیلدونگ همه چیز برعکس است. در این سیستم، ابتدا باید یک موقعیت شغلی واقعی پیدا کنید؛ یعنی شرکتی که حاضر باشد شما را به عنوان کارآموز استخدام کند و قراردادی سهساله برای آموزش حرفهای با شما ببندد.
یافتن موقعیت مناسب، اولین و شاید مهمترین مرحله در مراحل شرکت در آوسبیلدونگ از ایران است، زیرا بدون قرارداد کاری، امکان دریافت ویزا وجود ندارد؛ بنابراین، انتخاب رشتهای متناسب با علاقه، سابقه و تقاضای بازار کار آلمان اهمیت زیادی دارد.
چگونه بهترین رشته را برای خود انتخاب کنیم؟
انتخاب رشته در آوسبیلدونگ باید بر اساس سه معیار اصلی انجام شود:
- علایق و استعدادهای شخصی
- سابقه تحصیلی و کاری قبلی
- نیاز بازار کار آلمان
در جدول زیر چند رشته پرتقاضا و میانگین حقوق آنها در طول دوره و پس از اتمام آوسبیلدونگ آورده شده است:
| رشته آوسبیلدونگ | میانگین حقوق ماهانه در حین دوره | میانگین حقوق پس از پایان دوره |
| پرستار حرفهای (Pflegefachmann/-frau) | ۱٬۴۰۰ € | ۳۲٬۰۰۰ – ۴۵٬۰۰۰ € |
| کارمند امور دفتری (Verwaltungswirt/in) | ۱٬۳۵۰ € | ۳۴٬۰۰۰ – ۴۰٬۰۰۰ € |
| کارشناس بیمه (Sozialversicherungsfachangestellte/r) | ۱٬۳۰۰ € | ۳۵٬۰۰۰ – ۴۲٬۰۰۰ € |
| مکانیک کشتی (Schiffsmechaniker/in) | ۱٬۳۰۰ € | ۳۶٬۰۰۰ – ۴۶٬۰۰۰ € |
| کارمند بانک (Bankkaufmann/-frau) | ۱٬۲۵۰ € | ۳۴٬۰۰۰ – ۴۵٬۰۰۰ € |
| تکنسین آزمایشگاه فیزیک (Physiklaborant/in) | ۱٬۱۸۰ € | ۳۸٬۰۰۰ – ۴۸٬۰۰۰ € |
| کارشناس/ مشاور املاک (Immobilienkaufmann/-frau) | ۱٬۱۵۰ € | ۳۵٬۰۰۰ – ۴۳٬۰۰۰ € |
| مکاترونیک (Mechatroniker/in) | ۱٬۱۰۰ € | ۳۷٬۰۰۰ – ۴۷٬۰۰۰ € |
برای اطلاعات بیشتر و مشاهده سایر رشتهها میتوانید به مقاله پردرآمدترین رشتههای آوسبیلدونگ مراجعه کنید.
معرفی بهترین سایتها برای پیدا کردن آوسبیلدونگ
وبسایتهای رسمی و حرفهای زیادی در آلمان وجود دارند که بهصورت روزانه آگهیهای جدید آوسبیلدونگ را منتشر میکنند. کافی است با کمی آشنایی با زبان آلمانی و استفاده از کلیدواژه مناسب، فرصتهای شغلی مرتبط با رشته مورد نظر خود را پیدا کنید.
ما در موسسه ایران آوسبیلدونگ لیست رشته های آوسبیلدونگ آلمان را نوشته و هرکدام را به طور کامل بررسی کرده ایم. برای آشنایی بهتر با هر رشته میتوانید از این طریق اقدام کنید.
در جستجوهای خود، همیشه از کلیدواژه “Ausbildung” به همراه نام رشته استفاده کنید؛ برای مثال:
“Ausbildung Informatik” یا “Ausbildung Pflege”
در ادامه، برخی از بهترین سایتهای کاریابی برای پیدا کردن موقعیت آوسبیلدونگ از ایران معرفی شدهاند:
- ausbildung.de
- arbeitsagentur.de (آژانس کار فدرال)
- stepstone.de
- azubi.de
گام دوم: آمادهسازی مدارک و ارسال درخواست
در فرآیند نحوه اقدام برای آوسبیلدونگ آلمان، آمادهسازی دقیق مدارک اهمیت بسیار زیادی دارد. مدارک باید به زبان آلمانی تهیه و با استانداردهای رایج بازار کار آلمان تنظیم شوند.
چکلیست مدارک لازم برای اپلای آوسبیلدونگ از ایران
در ادامه راهنمای کامل اپلای برای آوسبیلدونگ از ایران، چکلیستی از مدارک مورد نیاز برای ارسال به کارفرمای آلمانی آورده شده است. پیشنهاد میشود همه مدارک را بهصورت دیجیتال (PDF) و نسخه چاپی آماده کنید:
رزومه (Lebenslauf)
رزومه در آلمان بهصورت جدولمحور یا همان Tabellarischer Lebenslauf نوشته میشود؛ نمونه ساختار ساده رزومه:
- اطلاعات شخصی (نام، تاریخ تولد، آدرس، شماره تماس)
- سوابق تحصیلی (از جدید به قدیم)
- سوابق کاری یا دورههای کارآموزی
- مهارتهای زبان و نرمافزاری
- امضا و تاریخ در انتهای صفحه
انگیزهنامه (Anschreiben)
این نامه باید برای هر شرکت بهصورت اختصاصی نوشته شود و نشان دهد چرا به آن رشته و شرکت علاقهمند هستید و چه ویژگیهایی شما را برای آن موقعیت مناسب میکند. لحن آن باید رسمی، محترمانه و قانعکننده باشد.
اگر میخواهید یک رزومه و انگیزه نامه حرفهای داشته باشید که شانس موفقیت شما را در آوسبیلدونگ بیشتر کند،، میتوانید از خدمات نگارش رزومه و انگیزه نامه ایران آوسبیلدونگ بهرهمند شوید. کارشناسان ما این مدارک را با استانداردهای بینالمللی (ATS و DIN5) و به زبان آلمانی برای شما در کمترین زمان ممکن فراهم میکنند.
ترجمه رسمی مدارک تحصیلی
دیپلم و ریزنمرات باید توسط دارالترجمه رسمی ترجمه و سپس به تأیید دادگستری و وزارت امور خارجه برسند. در برخی موارد، کارفرما ممکن است اصل مدارک را نیز درخواست کند.
مدرک زبان آلمانی
داشتن گواهی معتبر از مؤسسات شناختهشده مانند Goethe-Institut، یا ÖSD ضروری است. اگر هنوز برای یادگیری زبان آلمانی اقدام نکردهاید یا نمیدانید از کجا شروع کنید، میتوانید از خدمات مشاوره آزمون زبان ایران آوسبیلدونگ کمک بگیرید. ما از طریق همکاری با موسسات معتبر آموزش زبان، شما را به بهترین اساتید زبان آلمانی متصل میکنیم تا فرایند یادگیری را در بهترین حالت ممکن دنبال کنید.
بیشتر بخوانید: مدرک زبان برای مهاجرت به آلمان
سایر گواهیها و مدارک مرتبط
اگر سابقه کار مرتبط، گواهی فنیحرفهای یا شرکت در دورههای تخصصی دارید، ترجمه رسمی آنها میتواند شانس قبولی شما را چند برابر کند.
گام سوم: موفقیت در مصاحبه شغلی آوسبیلدونگ
پس از ارسال درخواست و مدارک، اگر کارفرما از رزومه و انگیزهنامه شما خوشش بیاید، برای مصاحبه آوسبیلدونگ دعوت میشوید. این مصاحبه معمولاً بهصورت آنلاین (از طریق مایکروسافت تیمز یا زوم) انجام میشود و بین 30 دقیقه تا یک ساعت طول میکشد.
هدف از مصاحبه، سنجش مهارتهای زبانی، انگیزه، شخصیت و میزان آشنایی شما با رشته انتخابی است. نگران نباشید؛ کارفرمایان آلمانی به دنبال آزمونهای پیچیده نیستند، بلکه میخواهند مطمئن شوند شما باانگیزه و قابل اعتمادید و از نظر زبان میتوانید در محیط کاری آلمانی ارتباط برقرار کنید.
اگر میخواهید با جزئیات جلسات مصاحبه آشنا شوید و در یک جلسه شبیهسازی شده دقیقا مثل مصاحبههای واقعی شرکت کنید، بهترین کار، درخواست پذیرش پرونده در ایران آوسبیلدونگ است؛ با این کار دیگر هیچ نگرانی بابت پرونده مهاجرتی از مرحله اول تا آخر نخواهید داشت و تمام امور مهاجرتی شما به صورت حرفهای و زیر نظر کارشناسان با تجربه دنبال میشود.
رایجترین سوالات مصاحبه آوسبیلدونگ و پاسخهای پیشنهادی
در ادامه چند نمونه از سوالات متداول و نحوه پاسخ مناسب به آنها آورده شده است:
- خودتان را معرفی کنید: بهاختصار درباره سوابق تحصیلی، مهارتها و علاقهتان به رشته انتخابی صحبت کنید.
- چرا این رشته را انتخاب کردهاید؟ توضیح دهید که به این حوزه علاقه دارید و فرصت رشد و یادگیری در آن را میبینید.
- چرا این شرکت را انتخاب کردید؟ اشاره کنید که درباره شرکت تحقیق کردهاید و ارزشها یا پروژههایش با اهداف شما همخوان است.
- از آلمان و زندگی در آن چه میدانید؟ از ویژگیهایی مثل نظم، دقت، و فرهنگ کاری قوی در آلمان صحبت کنید و بگویید آماده سازگاری با محیط جدید هستید.
- نقاط قوت و ضعف شما چیست؟ نقاط قوت را مرتبط با شغل انتخابی بیان کنید (مثل پشتکار یا دقت بالا) و برای نقاط ضعف، راهحل ارائه دهید.
- بعد از پایان دوره چه برنامهای دارید؟ میتوانید بگویید قصد دارید در آلمان بمانید، تجربه کسب کرده و در حرفه خود پیشرفت کنید.
گام چهارم: دریافت قرارداد و آمادهسازی برای ویزا
پس از موفقیت در مصاحبه، کارفرما برای شما قرارداد آوسبیلدونگ (Ausbildungsvertrag) ارسال میکند. این قرارداد مهمترین سند رسمی در فرآیند اپلای است و بدون آن امکان درخواست ویزای آوسبیلدونگ وجود ندارد.
قرارداد معمولاً به زبان آلمانی تنظیم میشود و حاوی تمام اطلاعات مربوط به دوره و شرایط همکاری شما با شرکت است.
قرارداد آوسبیلدونگ شامل چه اطلاعاتی است؟
قرارداد آوسبیلدونگ باید شامل موارد زیر باشد:
- نام و مشخصات کامل شرکت کارفرما
- عنوان دقیق رشته آموزشی و محل انجام کار
- مدت زمان دوره (معمولاً بین دو تا سه و نیم سال)
- میزان حقوق ماهانه در هر سال از دوره
- ساعات کاری هفتگی و تعداد روزهای مرخصی
- شرایط بیمه و امکانات رفاهی
- قوانین مربوط به قطع همکاری یا انصراف از دوره
پیشتاییدیه آژانس کار فدرال (ZAV) چیست؟
پیشتاییدیه ZAV مدرکی رسمی است که از سوی اداره کار فدرال آلمان (Bundesagentur für Arbeit) صادر میشود. این مدرک تأیید میکند که موقعیت شغلی آوسبیلدونگ مورد نظر، برای یک متقاضی غیراروپایی مناسب است و استخدام شما با قوانین بازار کار آلمان مغایرتی ندارد.
بدون این مدرک، سفارت آلمان در تهران درخواست ویزای شما را بررسی نخواهد کرد؛ بنابراین لازم است از کارفرما بخواهید نسخهای از پیشتاییدیه ZAV را برایتان ارسال کند تا به همراه سایر مدارک، در پرونده ویزا قرار گیرد.
گام پنجم: درخواست ویزای آوسبیلدونگ از سفارت آلمان
وقتی قرارداد آوسبیلدونگ و پیشتاییدیه ZAV را دریافت کردید، نوبت به یکی از مهمترین مراحل در فرآیند شرکت در آوسبیلدونگ آلمان از ایران میرسد: درخواست ویزا از سفارت آلمان در تهران.
در این مرحله، باید مدارک خود را بهصورت کامل آماده کرده و برای مصاحبه و تحویل مدارک وقت بگیرید.
مراحل گرفتن وقت و درخواست ویزا
این مراحل به صورت زیر است:
- گرفتن وقت از سفارت آلمان: در گذشته تعیین وقت از طریق مرکز ویزامتریک انجام میشد، اما طبق اطلاعیه جدید سفارت آلمان در تهران، فعالیت ویزامتریک متوقف شده و اکنون متقاضیان باید از طریق وبسایت رسمی TLS Contact یا تماس مستقیم با بخش ویزای سفارت اقدام کنند.
- آمادهسازی چکلیست مدارک ویزا: پیش از مراجعه، همه مدارک را بر اساس آخرین نسخه چکلیست رسمی سایت سفارت آلمان آماده کنید. این مدارک معمولا شامل فرم درخواست ویزای ملی، پاسپورت، عکس، قرارداد، تاییدیه ZAV، مدارک تحصیلی، رزومه کامل، مدرک زبان، گواهی تمکن مالی در صورت نیاز، و بیمه مسافرتی میشود.
- روز مصاحبه در سفارت: در روز تعیینشده، مدارک را بهصورت کامل و منظم تحویل دهید و هزینه ویزا را (معمولاً ۷۵ یورو) پرداخت کنید.
تمکن مالی و حساب بلوکهشده برای آوسبیلدونگ
اگر حقوق مندرج در قرارداد آوسبیلدونگ شما کمتر از حداقل مبلغ تعیینشده سال ۲۰۲۵ (حدود ۱٬۰۳۴ یورو در ماه) باشد، باید مابهالتفاوت آن را در یک حساب بلوکهشده (Blocked Account) در آلمان سپردهگذاری کنید.
این حساب بهعنوان تضمین مالی برای پوشش هزینههای زندگی شما تا دریافت اولین حقوق در نظر گرفته میشود. مدارک مربوط به افتتاح حساب بلوکهشده باید هنگام درخواست ویزا ارائه شود.
نکته مهم این است که مبلغ دقیق موردنیاز و روش افتتاح حساب ممکن است هرسال تغییر کند، بنابراین همیشه از آخرین اطلاعات سایت سفارت آلمان استفاده کنید.
گام ششم: پس از دریافت ویزا؛ آمادگی برای سفر
با دریافت ویزا، وارد مرحله نهایی مراحل ثبت نام آوسبیلدونگ از ایران میشوید؛ جایی که باید خود را برای شروع زندگی، تحصیل و کار در آلمان آماده کنید.
پیشنهاد میشود چند هفته پیش از پرواز، چکلیست زیر را مرور و همه کارهای ضروری را انجام دهید.
چکلیست کارهای قبل از سفر:
- خرید بلیط هواپیما
- پیدا کردن محل اقامت موقت
- جمعآوری مدارک مهم
- انجام کارهای اداری پس از ورود
- ثبت محل اقامت در شهرداری محل سکونت
- افتتاح حساب بانکی آلمانی
- فعالسازی بیمه درمانی
- مراجعه به اداره اتباع خارجی برای دریافت کارت اقامت
با انجام این مراحل، شما بهطور رسمی وارد مسیر حرفهای و آموزشی خود در آلمان میشوید.
جمعبندی
مسیر آوسبیلدونگ آلمان برای ایرانیان، فرصتی واقعی برای ساخت آیندهای مطمئن در یکی از قویترین اقتصادهای جهان است. هرچند شرایط آوسبیلدونگ برای ایرانیان ممکن است در ابتدا پیچیده به نظر برسد، اما با برنامهریزی دقیق، تسلط به زبان آلمانی و تهیه درست مدارک، این مسیر کاملاً قابل دستیابی است.
اگر تصمیم گرفتهاید وارد این مسیر شوید اما نمیدانید از کجا شروع کنید، کارشناسان ما میتوانند گامبهگام در نحوه اقدام برای آوسبیلدونگ آلمان همراه شما باشند؛ از انتخاب رشته تا آمادهسازی مدارک و گرفتن ویزا. برای شروع، کافیست با کارشناسان ما تماس بگیرید.
